Agences des nations unies en Tunisie

UNESCO
ONUDC
PAM
HCDH
FAO
IOM
UNAIDS
UNDP
UNFPA
HCR
CINU
UNICEF
ONUDI
UNWOMEN
UNOPS
BM
OMS

Agences non résidentes

OIT

تمكين المرأة في الزراعة يرادف التقدم للجميع

Date de publication : 2014-03-08

تمكين المرأة في الزراعة يرادف التقدم للجميع

فعاليات اليوم الدولي للمرأة في نظر "فاو" تتناول المساواة الجنسانية لمحو الجوع وتدعيم النظم الغذائية المستدامة


7 مارس/آذار 2014، روما --  أكد جوزيه غرازيانو دا سيلفا أن الحد من عدم المساواة بين الجنسين شرط أساسي للقضاء على الجوع وتطوير نظم غذائية أكثر استدامة. وكان المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة "FAO" يتحدث أمام تجمع من الخبراء الدوليين وممثلي البلدان بمناسبة اليوم العالمي للمرأة بمقر "فاوفي العاصمة الإيطالية.

وقال المدير العام أن "هذه السنة، ونحن نحتفل بيوم المرأة في خلفية السنة الدولية للزراعة الأسرية يبرز مزارعو الأسرة كقوة مهيمنة على إنتاج الغذاء العالمي. وفي نفس الوقت، فهم من بين الأشخاص الأشد ضعفاً في العالم... بينما يتوقف الكثير في مستقبل الأمن الغذائي العالمي على تحقيق الإمكانيات الكامنة وغير المستغلة لهؤلاء". وأضاف أن "نساء الريف يمثلن جزءاً بالغ الأهمية من هذا السياق، ليس فقط كمزارعات وإنما أيضاً في تجهيز وإعداد الغذاء، وفي الأسواق المحلية".

وتجمع ممثلون من الأمم المتحدة والمنظمات الشريكة بمقر منظمة "فاو" اليوم في حلقة نقاش حول قضية "سد الفجوة بين الجنسين في الزراعة"، كحوار نظِّم سواسية بالاشتراك بين منظمة "فاو"، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية "IFAD"، وبرنامج الأغذية العالمي "WFP"، والمنظمة الدولية لقانون التنمية "IDLO"، والمعهد الدولي للسياسات الغذائية"IFPRI"، والمنظمة العالمية للمزارعين "WFO" .

وناقش المشاركون التحديات التي تواجهها نساء الريف في البلدان النامية، واللواتي يعتمدن إلى أقصى حد على زراعة الكفاف لإشباع الأسرة، وفي حين يجدن أنفسهن أسرى لحلقة مفرغة من الفقر والجوع بسبب نقص فرص الحصول على الأراضي والمياه الكافية، والمدخلات الزراعية، والائتمان، والتقنيات، والتدريب، بل وغالباً ما يقعن في شرك الفقر والجوع على نحو متواصل.

وذكّر المدير العام لمنظمة "فاو" بما حدث عام 2003، "حين تطلّب الأمر دعوى قضائية للدفاع عن القرار الذي اتخذته الحكومة البرازيلية لتوجيه الجزء الأكبر من التحويلات النقدية في برنامج محو الجوع بالبرازيل، إلى المستفيدات من النساء، استناداً إلى فرضية أنهن يلعبن دوراً مهيمناً في إدارة غذاء الأسرة".

وأضاف قائلاً، "إن مساواة المرأة إنما يرادف التقدم للجميع".

الجنسانية والاستدامة

وقال المتحدث الرئيسي في الحلقة الدراسية السيدة ماري روبنسون، الرئيس الأسبق لإيرلندا ورئيس مؤسسة "ماري روبنسون" حالياً أن المشكلات الناجمة عن عدم المساواة بين الجنسين والعجز عن الوصول إلى الموارد في الزراعة... باتت تقترن اليوم بعواقب لا يمكن التنبؤ بها نظراً إلى تغير المناخ.

وأضافت أن "التنمية العالمية لكي تصبح مستدامة، يلزم مواجهة قضايا تغير المناخ والمساواة بين الجنسين والأمن الغذائي على قدم وساق". وقالت السيدة روبنسون، وهي عضو في المجلس الاستشاري الدولي بالمنظمة الدولية لقانون التنمية "IDLO" ومفوض الأمم المتحدة السامي الأسبق لحقوق الإنسان، أن "من خلال الربط الفعال بين حقوق الإنسان والتنمية وتغير المناخ والمساواة بين الجنسين، سيصبح بوسعكم تمكين أنفسكم وتمكين منظـماتكم للإفلات من الحلقة المفرغة التي تعوق صنع السياسات المطلوبة وتنفيذها، بغية الانخراط في نموذج جديد حقاً من التنمية المستدامة".

وذكرت روبنسون، أن "من الأهمية بمكان خلال قمة الأمم المتحدة حول المناخ في سبتمبر/أيلول أن يجري الربط بين قضايا المناخ، والمساواة بين الجنسين، والزراعة، وسيادة القانون، والتنمية المستدامة والعدالة في الأوضاع المناخية... من أجل وضع إطار فعال لمستقبل كوكبنا".

وانضم المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي "WFP" السيدة إرثارين كازين، وميشيل مورداسيني، نائب رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية "IFAD" إلى المدير العام لمنظمة "فاو" في افتتاح الحدث صباح اليوم. وتضمنت قائمة المتحدثين ممثلين عن مختلف المنظمات المعنية، بالإضافة إلى السفير تهمينا جانجوا، عن جمهورية باكستان الإسلامية، وخبراء شؤون عدم المساواة والفقر لدى البنك الدولي.

 

 

للاتصال

مدحت مقار
العلاقات الإعلامية (روما(
tel: (+39) 06 570 52627
midhat.makar@fao.org

                                                                                                                                                              
Photo requests  الصور(+39) 06 570 53082 / 53393 or Additional tools        أدوات أخرى -

بيان إخباري من إصدار منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة "فاو - FAO". لطلب التوقف عن إرسال البيانات يرجى مراسلة العنوان التالي: listserv@listserv.fao.org

                                                                           
FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org

Adresse : 41 bis, Avenue Louis Braille 1003 Cité El Khadra Tunis

Téléphone : (216) 31 379 110 Télécopie : (216) 71 900 668 Email : contact@onu-tn.org

Système des Nations Unies en Tunisie © 2014 - 2017 | Crédits photos : Nations Unies Tunisie