Agences des nations unies en Tunisie

UNESCO
ONUDC
PAM
HCDH
FAO
IOM
UNAIDS
UNDP
UNFPA
HCR
CINU
UNICEF
ONUDI
UNWOMEN
UNOPS
BM
OMS

Agences non résidentes

OIT

Secretary-General message on World Radio Day -13 February 2015

Date de publication : 2015-02-13

THE SECRETARY- GENERAL

--

MESSAGE ON WORLD RADIO DAY

13 February 2015

On World Radio Day, we celebrate a medium that captures the imagination and brings people together.

This year United Nations Radio, along with the United Nations, celebrates its 70th anniversary. Every year, United Nations Radio broadcasts over 1,200 documentaries, news items and editorials over the airwaves.

This year's observance of World Radio Day highlights the importance of radio to the world's 1.8 billion young women and men.

Radio matters for youth across the world.

As the international community shapes new sustainable development goals and a new global agreement on climate change, we need to hear the voices young women and men, loudly, strongly and urgently.




Le Secrétaire général

Message publié à l'occasion de la Journée mondiale de la radio

13 février 2015

 

 

La Journée mondiale de la radio est l'occasion de célébrer un moyen de communication rassembleur qui captive l'imagination.

Tout comme l'ONU, la Radio des Nations Unies fête son soixante-dixième anniversaire en 2015. Chaque année elle diffuse à l'antenne plus de 1200reportages, dossiers d'actualité et éditoriaux.

Cette année, la Journée mondiale de la radio met l'accent sur l'importance de la radio pour les 1,8 milliard de jeunes femmes et hommes dans le monde.

Pour ces jeunes du monde entier, la radio est un moyen de communication essentiel.

À l'heure où la communauté internationale se penche sur la définition de nouveaux objectifs de développement durable et tente de trouver un nouvel accord mondial sur l'action face aux changements climatiques, il est urgent que l'on entende haut et fort la voix de ces jeunes.

 






الأمين العام

رسالة بمناسبة اليوم العالمي للإذاعة

13 شباط/فبراير 2015

إن اليوم العالمي للإذاعة مناسبة للاحتفال بوسيلة إعلامية تأسر الخيال وتؤلف بينالبشر.

وفي هذ العام، تحتفل إذاعة الأمم المتحدة، ومعها الأمم المتحدة، بالذكرى السنوية السبعين لإنشائها. وتبث إذاعة الأمم المتحدة في كل عام أكثر من 200 1 من البرامج الوثائقية والمواد الإخبارية والافتتاحيات على موجات الأثير.

ويركز احتفال هذا العام باليوم العالمي للإذاعة على أهمية الإذاعة في حياة 1.8 بليون من شباب العالم، نساء ورجالا.

فإن للإذاعة مكانتها لدى الشباب في جميع أنحاء العالم.

واليوم والمجتمع الدولي منهمك في صياغة أهداف جديدة للتنمية المستدامة واتفاق عالمي جديد بشأن تغير المناخ، نحتاج إلى سماع أصوات الشباب من النساء والرجال، نحتاج إلى أصواتهم جهيرة قوية، عاجلا لا آجلا.

Adresse : 41 bis, Avenue Louis Braille 1003 Cité El Khadra Tunis

Téléphone : (216) 31 379 110 Télécopie : (216) 71 900 668 Email : contact@onu-tn.org

Système des Nations Unies en Tunisie © 2014 - 2017 | Crédits photos : Nations Unies Tunisie